Mislimo da je pokušavao da napiše "manki" (majmun).
Myslíme si, že je to kvůli jednomu z motorů.
Pretpostavljamo da su razlog jedna ili obe pogonske kapsule.
Myslíme si, že když ho najdeme, můžeme mu pomoci.
Ali mislimo da možemo da mu pomognemo ako ga pronaðemo.
Myslíme si, že tohle bude větší než Superstar.
Mislimo da ce biti vece od "Americkog Idola".
Myslíme si, že Mark Young byl zavražděn, protože prodával technologie na černém trhu.
Verujemo da je Mark Jang ubijen zbog prodaje tehnologije na crnom tržištu.
Myslíme si, že vešel tam do té budovy, pane.
Mislimo da je ušao u onu zgradu, gospodine.
Myslíme si, že s agentem Shaw.
Verujemo da je sa agentom Šoom.
Myslíme si, že spolu měli poměr.
Mislimo da je bio u vezi sa žrtvom.
Čekáme až nám přijdou záznamy o nemovitosti ale myslíme si, že místo, kde si skupina myslí, že squatuje, je v jeho vlastnictví.
Èekamo zapise o nekretninama ali mislimo da je njegovo zemljište mjesto gdje grupa misli da skvotira.
Ačkoli respektujeme váš názor, myslíme si, že vaše obavy nejsou na místě.
Poštujemo tvoje mišljenje, ali mislimo da se nemaš o čemu brinuti.
Myslíme si, že ho Beth špehovala.
Pa, mislimo Beth je špijunirao na njega.
Myslíme si, že pro tebe i pro firmu bude nejlepší, když si vezmeš na nějaký čas volno a dáš se dohromady.
Nisam to tako želio. Mislimo da je najbolje za tebe i za tvrtku da uzmeš slobodno i sabereš se.
Myslíme si, že může mít uvnitř... důkaz.
Mislimo da je možda sakrio dokaz... unutra. -Kakav dokaz?
Myslíme si, že použil jednu z těch věcí, co měl v sobě.
Mislimo da je koristio nešto skriveno u sebi.
Myslíme si, že to samé dělají i v Mystic Falls.
Mislimo da isto to rade i u Mistik Folsu. Spremni smo.
Myslíme si, že poutníci se chystají jednat.
Mislimo da se putnici spremaju da naprave potez.
Myslíme si, že se narodil v severní Anglii.
Mislimo da je roðen u severnoj Engleskoj.
Myslíme si, že to není skutečné, ale zabíjí to, takže je to skutečné.
Mi mislimo da ne može biti stvarno, ali ono ubija. Dakle, stvarno je.
Myslíme si, že začala čtvrtá vlna.
Verujemo da je poèeo èetvrti talas.
Myslíme si, že prezident je v této místnosti, na druhém patře.
Verujemo da predsednika drže u ovoj sobi, na drugom spratu.
Myslíme si, že to začalo hned po Bo byl narozen.
Мислимо да је то почело након Боовог рођења.
Myslíme si, že tento nový druh není kolonií jednobuněčných organismů, ale jeden velký organismus složený z trilionů totožných spolupracujících buněk.
Мислимо да ова нова врста није колонија једноћелијских организама који се брзо деле већ један већи усамљени организам састављен од билиона идентичних кооперативних ћелија.
Myslíme si, že studiem toho, jak se ty zvuky učí, získáme model pro zbytek jazyka, možná i pro kritická období, která mohou nastat v dětství pro sociální, emocionální a kognitivní vývoj.
Ми сматрамо да ћемо, проучавајући како се звукови уче, имати модел за остатак језика, а можда и за критичан период који можда постоји у детињству за социјални, емоционални
Myslíme si, že mají vliv na způsob, jakým se učíme mluvit.
Мислимо да она утичу на начин на који се језик учи.
Myslíme si, že se stane tohleto, a ono se přitom stane něco jiného.
Мислимо да ће се једно десити, а уместо тога се нешто друго деси.
Myslíme si, že jsme na něco narazili.
Mislimo da smo na tragu nečega.
Myslíme si, že lháři se nám nepodívají do očí.
Mislimo da nas lažovi neće gledati pravo u oči.
Myslíme si, že to můžete nejvíce využít v situacích, kde vás někdo hodnotí jako například situace společenského hodnocení, kdy vás hodnotí
Smatramo da je bitno gde želite da ovo primenite, kao npr. u situacijama procenjivanja kao što su neke socijalne situacije.
Myslíme si, že když budete mít robota u sebe doma, robot by měl být projevem vaší samotné představivosti.
Mislimo da ako ćete već imati robota u svom domu, taj robot treba da bude manifestacija vaše sopstvene mašte.
Ale hlavně, myslíme si, že je slabší proto, protože nemá nic jiného než - protože Goliáš má na sobě všechno to moderní brnění a zbraně, to oslnivě zářící brnění a meč a oštěp a kopí, a David má jen prak.
Ali, najvažnije, zovemo ga slabijim jer ima samo - Golijat je prekriven modernim naoružanjem, sjajnim oklopom, mačem, džilitom i kopljem - a David ima samo praćku.
Myslíme si, že dáme dohromady tohle a tamto, všechny podmínky, jak se říká, "vše, co je třeba ke štěstí" - "mít vše, co je třeba ke štěstí".
Mislimo da ako bismo posedovali ovo ili ono, ako bi se stekli svi uslovi, često kažemo, ''Bili bismo srećni kad bismo imali sve što je potrebno da bismo bili srećni''.
Myslíme si, že na tom mraku by se dalo sedět, ale když přijdeme blíž, je to jen mlha.
Čini nam se da možemo sedeti na tom oblaku, ali ako probamo, videćemo da je to samo magla.
Každý den rozhodujeme o věcech, které říkáme, myslíme si a děláme, u nichž nám nevadí, vědí-li o nich druzí, a o těch, které říkáme, myslíme si a děláme, u nichž nechceme, aby o nich věděl kdokoli jiný.
Сваки дан просуђујемо о врстама ствари које говоримо и мислимо и радимо, а које смо вољни да поделимо са другима, и о стварима које кажемо, мислимо и радимо, а које не желимо да поделимо са другима.
Myslíme si, že protože má heroin chemické háčky, proto jeho příjem po nějakou dobu způsobí, že se na těchto háčcích staneme závislými a začneme je fyzicky potřebovat a po 20 dnech se stanete narkomany.
Mislimo da, zato što heroin sadrži hemijske navlake, ako ga uzimate neko vreme, vaše telo bi postalo zavisno od tih navlaka, počeli biste da osećate fizičku potrebu i posle tih 20 dana, svi biste bili zavisnici od heroina.
Myslíme si, že tohle je nová generace antibiotik a pomůže nám dostat se, aspoň zpočátku, přes náš velký problém odolnosti vůči antibiotikům.
Mislimo da je ovo nova generacija antibiotika, i bar u početku ćemo uspeti da zaobiđemo ovaj veliki problem otpora.
Myslíme si, že bakterie vytvořily pravidla pro vícebuněčnou organizaci.
Mi mislimo da su bakterije napravile pravila za funkcionisanje višećelijske organizacije.
Myslíme si, že studiem bakterií budeme schopni porozumět lépe mnohobuněčnosti lidského těla.
Mi mislimo, da ćemo proučavajući bakterije, moći da steknemo uvid u to kako višećelijsko funkcioniše u ljudskom telu.
Myslíme si, že je to něco zajímavé, co můžeme udělat.
Smatramo da možemo da uradimo nešto veoma zanimljivo.
Myslíme si, že je čísté... a taky hezky voní.
Mi mislimo da je čist - i lepo miriše.
Myslíme si ale, že příčinou by mohl být souběh partnerů.
Ali mislimo da je u pitanju više partnera.
Ráno se vzbudíme, otevřeme skříň, a myslíme si, že se sami rozhodneme, co si oblečeme.
Probudimo se ujutru i otvorimo orman i osećamo da odlučujemo šta ćemo da obučemo.
Otevřeme ledničku a myslíme si, že se sami rozhodneme, co budeme jíst.
I otvorimo frižider i osećamo da odlučujemo o tome šta da jedemo.
0.28734302520752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мислимо да је на другом спрату. 